BARRA DE MENÚ

O DÍA DO LIBRO 2022

AS PREMIADAS DO "CERVANTES"

Tal día coma hoxe de fai 47 anos, para conmemorar o nacemento do escritor Miguel de Cervantes, é dicir, o 23 de abril de 1975, foi instituido o Premio Nacional de Literatura que vaise concedendo anualmente polo Ministerio de Cultura de España. Ao longo destes case 50 anos, só acadaron este galardón, o Premio Cervantes, 6 mulleres fronte a 41 homes.

"As tres Marías", María Zambrano, Dulce María Loynaz e Ana María Matute, foron as primeiras gañadoras,  en 1988,  1992 e 2010 respectivamente, como expresa Elena Poniatowska, a cuarta galardonada en 2013.

María Zambrano, nada en Vélez-Málaga o 22 de abril de 1904 e finada en Madrid o 6 de febreiro de 1991, foi unha filósofa e escritora española. Exilada en Cuba, tamén estivo en México, Porto Rico, Francia e Xenebra para retornar a España e afincarse en Madrid. A razón-poética é o estilo proposto por  ela como  un camiño de realización persoal, cuxa práctica consistía no propio camiñar coa conciencia desperta, atenta os sons dos pasos.

"Para salir del laberinto de la perplejidad y del asombro, para hacerme visible y hasta reconocible, permitidme que, una vez más, acuda a la palabra luminosa de la ofrenda: Gracias." Verbas de María Zambrano en boca da actriz Berta Riaza na entrega do premio na Universidade de Alcalá de Henraes en 19889ao que non poido asistir por problemas de saúde. 

Dulce Mª Loynaz nada na Habana o 10 de decembro de 1902 e finada na Habana o 27 de abril de 1997, graduouse en Doutora en Leis. A escritora cubana reivindicou a risa ao recoller o Cervantes en 1992. “La risa, cuando puede participarse, hermana a los hombres. Por otra parte no es difícil llorar en soledad y, a cambio, es casi imposible reír solo”. Formou parte do movemento da poesía intimista feminina sudamericana. Representaba dunha forma única os seus sentimentos con palabras, polo que foi considerada a mellor poetisa da década en Cuba. 

Ana Mª Matute nada en Barcelona o 26 de xullo de 1925 e finada na mesma cidade o 25 de xuño de 2014, é unha novelista catalá en lingua castelá. El que no inventa no vive”. Así comezou a súa reflexión a contista catalana. E, en cadeira de rodas, rematou cun rogo: “Si en algún momento tropiezan con una historia, o con alguna de las criaturas que transitan mis libros, por favor créanselas. Créanselas porque me las he inventado”. Formou parte, en 1996, da Real Academia Española, convertíndose así na terceira muller en ocupar unha cadeira de brazos, coa "letra K". Trataba temas como a inxustiza social, a nenez e a guerra civil. Depositou na Caixa das Letras do Instituto Cervantes un legado que permanecerá gardado ata o 26 de xullo de 2029.

Elena Poniatowska é unha escritora, xornalista e activista mexicana nada en París o 19 de maio de 1932. Destaca por ser unha muller combativa que loita pola visibilidade das persoas máis desfavorecidas en America Latina. Reivindicou ás mulleres creadoras na entrega do premio e vestida cun traxe tecido polas mulleres indíxenas de Oaxaca. Asociación de Escritores en Lingua Galega outorgoulle o galardón de “Escritora Galega Universal” en 2009. 

Ida Vitale nada en Montevideo o 2 de novembro de 1923, é unha poeta, tradutora, ensaísta, profesora e crítica literaria uruguaia. É membro do movemento artístico denominado "Xeración do 45" e representante da poesía "esencial". Obtivo o premio no 2018, e culminou o seu discurso cun desacordo co “maravilloso mundo Cervantino”, algo que da conta da súa humildade. “‘Que no hay poeta que no sea arrogante y piense de sí que es el mayor poeta del mundo’. No es mi caso, puedo asegurarlo”, dixo a poeta. 

Cristina Peri Rossi é a sexta muller que recibe este galardón literario, en 2021. Nada en Montevideo, Uruguai, o 12 de novembro de 1941, é unha escritora, tradutora e activista política uruguaia exiliada en España desde 1972 e residente en Barcelona, onde desenvolveu a maior parte da súa carreira literaria. No seu discurso, lido pola actriz Cecilia Roth comenta que toda a súa vida “la he intentado vivir como 'doña Quijota', dedicada a desfacer entuertos y luchar por la libertad y la justicia”. Tiña claro quecomo Marcela, en una sociedad patriarcal ser mujer e independiente era algo raro que se escuchase”. 

 

ENTOMÓLOGAS

Aprendendo das abellas e cazando mariposas

Pasión por los insectos. Ilustradoras, aventureras y entomólogas, o libro da colección Noema editado por Turner en 2019, e escrito por Xavier Sistach, narra asaventuras de ilustradoras, viaxeiras e coleccionistas que contribuiron ao estudo dos insectos, tendo todas elas unha vocación en común, a Entomoloxía. 

obra recompila a historia de 51 naturalistas de xeracións e nacións distintas, unidas pola misma paixón e desdeñadas pola mentalidade do pasado e que tiveron que loitar contra os prexuizos polo mero feito de ser mulleres. 

Faise referencia ao desprezo, á inxustiza e aos obstáculos que tiveron que enfrontar estas mulleres. As investigadoras non sempre asinaban os seus escritos, acusábanas de plaxio, non podían exercer o seu traballo sen ser xulgadas, os seus descubrementos deixabanse de lado e tiñan que  estudar ás agachadas.

Entre elas salientar a:

María Sibylla Merian
María Sibylla Merian (1647-1717): holandesa coñecida como a "nai da entomoloxía" xa que foi a precursora da entomoloxía sobre insectos vivos e viaxou soa aos 52 anos a Surinam debuxando con rigor uns 200 insectos. Nove mariposas e dous escaraballos, ademáis dun total de seis plantas, foron bautizados co seu nome.

Anna Blackburne (1726-1793): inglesa que se dedicou a estudar a historia natural dunha forma máis sistemática. Para mellorar a súa comprensión do sistema desenvolvido por Carl von Linné , aprendeu latín. As súas adicións ás coleccións de insectos foron especialmente notables, enviándolle a Linné especímenes de aves e insectos que non estaban descritos no seu "Systema Naturae".

Ida Laura Pfeiffer (1797-1858): viaxeira e naturalista, percorreu dúas veces o mundo soa a bordo de veleros, cabalos, camelos ou a pé, en busca de novas especies, vivindo literalmente cos insectos.

Eleanor Anne Ormerod (1828-1901): publicou folletos que distribuía gratuitamente, sobre as plagas de insectos perxudiciais para as plantas, e como combatilos. Así Notes for Observations on Injurious Insects (1887). O seu traballo axudou á prevención de plagas e á mellora da agricultura.

Adele Marion Fielde (1839-1916): as formigas, que calquera aplasta sen darse de conta, foron os seus animais de compañía, sendo a primeira en descubrir a súa psicoloxía.

Mary Kingsley (1862-1900): exploradora inglesa que foi a África cun revólver e unha navalla baixo a falda; tamén era etnógrafa e escritora científica cuxas viaxes por África Occidental e o traballo resultante axudaron a moldear as percepcións europeas tanto das culturas africanas como do colonialismo británico en África.

Miriam Rothschild (1908-2005): estudou por primeira vez como as pulgas logran saltar tanto polo que foi a primeira en resolver o mecanismo do salto da pulgaApoiou campañas en contra da crueldade nos animais e introduxo no Reino Unido a afición polo cultivo de plantas silvestres en xardíns públicos e privados.

Alice Gray (1914-1994): entomóloga estadounidense, ilustradora científica e origamista do Museo Americano de Historia Natural de Nova Iorke, encargábase da colección de insectos e  foi coñecida como a "Señora Bichoca" porque levaba insectos e arañas ás escolas públicas para ensinalos en clase. Iniciou a tradición navideña de facer insectos de papel.

Leticia Silvestre: enxeñeira agrícola, entomóloga e encargada do Laboratorio de Entomoloxía da Facultade de Ciencias Agrarias e alimentarias da Universidade Austral de Chile, fala da importancia das abellas e de como o servizo maior que ofertan á humanidade é a polinización.


Máis información en ElPaísLibroMªSybilla, Mirian, Anna, AliceMaryIdaEleanorLeticiaListaxe, Entomólogas


Antía CAL

MESTRA E PEDAGOGA GALEGA


Co motivo da homenaxe que se lle rendeu en Muras en 2015, o Observatorio da Mariña pola Igualdade editou esta UDGuía sobre a mestra e pedagoga Antía Cal.

Antía Cal naceu na Habana, filla da emigración en Cuba, o 18 de abril de 1923, e ven de falecer o 30 de marzo do 2022, case con 99 anos.

Regresou a Muras con 9 anos. Logo se fai mestra, sendo unha das primeiras universitarias de Galiza. Casa con Antón Beiras, ten catro fillos e fillas e falaban galego na casa.

Funda a Escola Rosalía de Castro en Vigo que destacaba pola educación en valores e con valores: espirituais, intelectuais e económicos. A educación dábase nun ambiente galegofalante e respectuoso coa identidade e a historia de Galiza. A ensinanza era bilingüe (español-inglés). Destacaba o seu sistema pedagógico de vanguardia, que máis que a memorizar ensinaba a pensar, a ter criterio propio.

En 2012 recibe o Premio Trasalba otorgado pola Fundación Otero Pedrayo e en 2015 foi distinguida co Premio de Igualdade "Ernestina Otero", premio honorífico otorgado polo Consello Municipal da Muller de Vigo.

Educando iguais 


En 2017 a editorial Laiovento publica o libro "O arte e a súa historia":

Estas cuartillas mecanografadas apareceron nunha caixa de zapatos na primavera de 2017, sesenta e dous anos despois de seren escritas.

Conforman un libro que non naceu para ser publicado, senón para que o lesen os fillos dos autores: así de sinxelo. 

Nelas coméntase a recente morte de Einstein (abril de 1955), polo que deben ser do segundo lustro dos anos 50. 

Por algunha razón desapareceron nunha das mudanzas dos autores e os seus catro fillos e foron estes quen as atoparon agora.

Nesta ligazón accédese ao seu libro Sementar no futuro, Premio Trasalba 2012: Sementar.

Tamén se pode ver a intervención de Antía Cal cando lle fixeron unha homenaxe na EUEE, Escola de Empresariais de Vigo en 2017




Máis información en Antía Cal, en Mestra, en Praza, en Wikipedia e nun artigo sobre o documental "A palabra xusta" aquí. Comentan o seu pasamento en FaroPedagoga e en NósDiario.